Buch-Suche
Online-Abo Newsletter RSS HauptportalBuchhandlungVerlagHilfe  
Erweiterte Suche Suche starten ?
Startseite
Inhalt 08-2010
Archiv
Abo-Service
Druckfassung
Leserbriefe
Kulturjournal
Mitarbeit/AGB
Impressum
Anmelden
Partner
Germanisten-
verzeichnis

des DAAD und DGV
 
Online-Abonnement
Infos und Bestellung
Abonnentenliste
Suche & Download
von ca. 10 000 Rezensionen
Kulturjournal
 
Portale
Hauptportal
Verlag
Hier erscheinen die gedruckten Ausgaben von literaturkritik.de, Bücher und Online-Publikationen.
Buchhandlung
Tipps, Informationen und Angebote.
Forschung & Lehre
Literaturkritik in Deutschland
Online-Lexika
zur Literaturkritik und Literaturwissenschaft
 
Neues

Neues seit 7 Tagen

Neues von uns bei:
Twitter
Facebook

Eingegangene Bücher
Kritiker-Bestenliste
Tipps der Redaktion
Veranstaltungen
Links
Newsletter bestellen
Das Kanon-Spiel

Themen

2008

Das Jahr 1968
Raum
Bilder und Metaphern
Religion
Israel
Postkolonialismus
Kafka
1968 - neue Folge
Thomas Pynchon
Erster Weltkrieg / Revolution

2009

Moderne

Charles Darwin
Robert Minder
Jürgen Habermas
Sexualität
Karl May
Die Wende 1989
Sigmund Freuds 70. Todestag
Karl May
Friedrich Schiller
Interkulturalität

2010

Gefühle I
Gefühle II
Thomas Mann und die Emotionen
Spannung
Literaturkritik - Reich-Ranicki zum 90.

Aktueller Anlass
Helene Hegemann und die Literaturkritik


Für Online-Abonnenten

Online-Bibliothek kanonischer Texte

Rezensionen finden im Internet

Online-Lexikon Literaturwissenschaft

Oliver Pfohlmanns Kleines Lexikon der Literaturkritik


Infos

Unsere Rezensenten

Recherchier- und Redigierdienst

Werbung

Wir über uns

Pressestimmen über uns

 
 literaturkritik.de » Nr. 11, November 2003 » Fremdsprachige Literatur
 
 ZURÜCKBLÄTTERN   VORBLÄTTERN 

Glaube, Ideologie und Macht

"Lewis Reise" beschreibt den Entwicklungsweg der schwedischen Pfingstgemeinde

Von Dörte Hartung

Besprochene Bücher / Literaturhinweise

"Es ging um Ideologie, Glauben und Macht", heisst es in dem neuesten Werk des schwedischen Schriftstellers Per Olov Enquist. Denn diese drei mächtigen Worte kennzeichnen die Beziehung von Lewi Pethrus, dem Begründer der schwedischen Pfingstgemeinde, zu seinem langjährigen Freund und Partner Sven Lidmann. Um Glauben geht es bereits in der Rahmenhandlung, die einen Journalisten als Ich-Erzähler in die Welt der Pfingstbewegung und Herrnhuter Brüdergemeinen führt. Efraim, ein Bekannter von ihm, ist gestorben und in seinem Lebenslauf, den alle Herrnhuter im Laufe der Jahre verfassen, berichtet dieser von seiner gemeinsamen Zeit mit Levi Pethrus. In diesem Lebenslauf wird mal fragmentarisch, mal sehr ausführlich die Entwicklung des Pfingstlers Pethrus dargestellt. Bereits als junger Mann vertritt Lewi eine ganz andere Ideologie als Sven Lidmann, der sich zunächst in eine andere gesellschaftliche Richtung entwickelt. Während der eine eine immer wichtigere Rolle in der Arbeiterbewegung und der Kirche spielt, etabliert sich der andere, zunächst mittelloser Schriftsteller, durch seine erste Heirat in Schwedens Oberklasse. Doch wie zwei Magnete bewegen sich die beiden kontinuierlich auf einander zu, bis sie schließlich zusammen die schwedische Pfingstbewegung anführen. Doch aus der gemeinsamen Ideologie entwickelt sich nach Jahren der Freundschaft ein erbitterter Machtkampf, aus dem, zumindest auf den ersten Blick, Sven Lidmann als Verlierer hervorgeht. Glaube-Ideologie-Macht auch im gesellschaftlichen Bereich. Deutlich stellt der Roman mit seinen dokumentarisch-essayistischen Zügen dar, wie sehr vor allem Frauen die Ideologie der Pfingstbewegung unterstützten, doch kaum Macht innerhalb der Religion hatten. In einer Glaubensgemeinschaft, die sich durch Auswanderung innerhalb kurzer Zeit fast auf der ganzen Welt ausbreitete.

Enquist spannt einen weiten Bogen, angefangen von der Herrnhutischen Brüdergemeine des Grafen von Zinsendorf über die schwedische Arbeiterbewegung bis hin zur fast schon kommerziellen Ausdehnung der Bewegung, um dem Leser die Grundwerte der Religion zu vermitteln. Dieser wird dann aber leider mit dem Wissen über die Entstehung dieser Kirche allein gelassen. Viele Fakten über die Brüdergemeinde stehen einfach im Raum, werden nicht kommentiert, aufkommende Fragen nicht vollständig beantwortet. Warum folgten vor allem Frauen dieser Religion und gingen so stark in ihr auf?

Man vermisst das Greifbare der Religion im Roman, wie unter einem Tarnmantel sieht man mal einen Fuss, mal eine Hand, aber das Gefühl, die ganze Person zu sehen, bekommt man nicht. Dazu kommt, dass es dem Leser schwer fällt, eine Beziehung zu den beiden Hauptfiguren aufzubauen. Sie wirken meist distanziert, gar unsympathisch. Doch könnte das vom Schriftsteller beabsichtigt worden sein, um in der immer deutlicher werdenden Auseinandersetzung der beiden Führer keine Partei beziehen zu müssen?

Nichtsdestotrotz ist das Buch von Per Olov Enquist, der durch seine Romane "Der fünfte Winter des Magnetismus" und " Der Besuch des Leibarztes" berühmt wurde, ein gelungenes Werk. Ein gelungener Roman deshalb, weil es ein sehr persönlicher Text ist. In diesen Momenten, in denen der Ich-Erzähler zurückblickt auf das Leben von Efraim und die Beziehung zu ihm, fühlt der Leser Emotionen. Gelungen auch, weil es der Schriftsteller vermag, durch Sprache Spannung zu erzeugen. Anschaulich und abwechslungsreich, aber vor allem kraftvoll ist die Sprache des Romanes. "Und diese Wohltätigkeit, sie diente doch nur dazu, die wirklichen Probleme zu verbergen, das Bürgertum unter dem Firnis der Edelmütigkeit zu schützen, wo es doch eigentlich an seinen Gedärmen aufgehängt werden müsste?" So lässt der Erzähler Lewi an einer Stelle des Buches überlegen. Also wieder: Glaube, Ideologie und Macht.

Enquist gelingt es, den Leser in die manchmal etwas mystisch anmutende Welt der christlichen Pfingstbewegung zu entführen, und dabei immer wieder Brücken zu den zeitlich-aktuellen gesellschaftlichen Themen zu bauen.

Titelbild

Per Olov Enquist: Lewis Reise. Roman.
Übersetzt aus dem Schwedischen von Wolfgang Butt.
Carl Hanser Verlag, München 2003.
572 Seiten, 24,90 EUR.
ISBN-10: 3446202676

Weitere Informationen zum Buch

Bestellen bei buecher.de





LESERBRIEF SCHREIBEN
DIESEN BEITRAG WEITEREMPFEHLEN
DRUCKVERSION
NEWSLETTER BESTELLEN

 ZURÜCKBLÄTTERN   VORBLÄTTERN 
 literaturkritik.de » Nr. 11, November 2003 » Fremdsprachige Literatur
 

http://www.literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=6509

Anzeige

Letzte Änderung: 20.11.2003 - 19:13:36
Erschienen am:01.11.2003
Lesungen: 2870
© beim Autor und bei literaturkritik.de

 

 Seitenanfang 
+++ literaturkritik.de +++ Rezensionsforum für Literatur und Kulturwissenschaften +++
+++ Startseite | Inhalt 08-2010 | Archiv | Buch-Suche | Abo-Service | Druckfassung | Leserbriefe | RSS-Newsfeeds | Kulturjournal | Ankündigungen | Links | Mitarbeit/AGB | Werbung | Impressum +++